FateCode
Anmelden
Über unsNutzungsbedingungenDatenschutz

Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026

Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, welche Informationen wir sammeln, warum wir sie sammeln, an wen sie gesendet werden, wie lange sie gespeichert werden und wie Sie diese steuern können. Wir verfassen dies basierend auf dem tatsächlichen Datenfluss dieses Dienstes und verwenden keine Vorlagen.

Eine Sache sollten Sie vorab wissen: Um Analysen zu erstellen, werden Ihre Profilinformationen und Fragen an Drittanbieter von großen Sprachmodellen (LLM) gesendet; um Ihren Geburtsort in Längen- und Breitengrade umzuwandeln, wird der Geburtsort an einen Drittanbieter für Geokodierung gesendet. Details finden Sie in Abschnitt 3.

Außerdem werden Aufnahmen, die Sie bei gedrückter Sprechtaste machen, an einen Drittanbieter für Spracherkennung gesendet und in Text umgewandelt; Ihre Suchbegriffe werden an einen Textsuchdienst eines Drittanbieters gesendet. An die Dienste für Sprachmodelle, Spracherkennung und Textsuche wird erst etwas gesendet, nachdem Sie in der App zugestimmt haben.

1. Welche Informationen wir sammeln

1.1 Kontoinformationen

  • E-Mail-Adresse oder Telefonnummer (für Anmeldung und Kontowiederherstellung)
  • Passwort (wird als irreversibler Hash gespeichert, wir können keinen Klartext sehen)
  • Benutzername und Biografie (optional, von Ihnen freiwillig ausgefüllt)
  • Das von Ihnen gewählte Profilbild (nur aus der in FateCode vorinstallierten Bildbibliothek wählbar – eigene oder hochgeladene Bilder werden nicht unterstützt; wir speichern lediglich, welches Bild Sie gewählt haben)

1.2 Profilinformationen

Dies sind die Kerndaten unseres Dienstes und auch der sensibelste Teil:

  • Name oder Anrede
  • Geschlecht
  • Geburtsdatum und Geburtszeit (minutengenau)
  • Geburtsort sowie die aus dem Ort ermittelten Längen- und Breitengrade
  • Notizen, Tags und Beziehungseinstellungen, die Sie dem Profil hinzufügen

1.3 Nutzungsinhalte

  • Von Ihnen initiierte Analyseanfragen und gewählte Analyserichtungen
  • Der vollständige Nachrichteninhalt von Konsultationsdialogen
  • Generierte Analyseberichte
  • Aufzeichnungen über Verbrauch und Guthaben von Jinsha
  • Sprachaufnahmen (nur solange Sie die Sprechtaste gedrückt halten)

1.4 Geräte und Protokolle

  • IP-Adresse, Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version
  • Zugriffszeiten, Schnittstellenaufruf-Protokolle, Fehlerprotokolle
  • Bei einem Absturz der App: der Fehler-Stacktrace sowie die App-Version, Betriebssystemversion und das Gerätemodell zu diesem Zeitpunkt. Diese Daten werden beim Absturz zunächst auf Ihrem Gerät gespeichert und beim nächsten Start an uns übermittelt, damit wir den Fehler finden und beheben können.

1.5 Was wir nicht sammeln

Wir sammeln weder Ihre Kontakte noch Ihre Fotomediathek, Ihren genauen Standort (GPS), Ihre Anrufhistorie oder SMS-Inhalte, und wir lesen nicht aus, welche Apps auf Ihrem Gerät installiert sind. Profilbilder können nur aus der in FateCode vorinstallierten Bibliothek gewählt werden – eigene oder hochgeladene Bilder werden nicht unterstützt, die App fragt nie nach Zugriff auf Ihre Fotos und liest Ihre Fotos nicht aus. Dieser Dienst nutzt keine Werbe-SDKs von Drittanbietern, führt kein websiteübergreifendes Tracking durch und erfasst keine Seitenaufrufe oder Tippaktionen.

2. Warum wir den Geburtsort sowie Längen- und Breitengrade benötigen

Dies ist der am häufigsten missverstandene Punkt, der hier separat erläutert wird.

Die astrologische Chart-Erstellung nutzt nicht die Uhrzeit, sondern die wahre Ortszeit (Wahre Sonnenzeit) – die Zeit, zu der die Sonne tatsächlich den örtlichen Meridian passiert. Das gesamte chinesische Festland nutzt einheitlich die Zeit der Zone UTC+8, aber die geografische Länge variiert stark, sodass die Abweichung zwischen wahrer Sonnenzeit und Uhrzeit an verschiedenen Orten mehr als eine Stunde betragen kann.

Pro Grad Längenunterschied unterscheidet sich die wahre Sonnenzeit um etwa vier Minuten. Die Stundenstange (Shi Zhu) im Bazi (八字) ist in Blöcke von zwei Stunden pro Erdzweig (Di Zhi) unterteilt, sodass die Abweichung ausreicht, um die Stundenstange in den benachbarten Erdzweig fallen zu lassen; wenn die Geburtszeit nahe an der Grenze der Zi-Stunde (Zi Shi) liegt, kann sich sogar die Tagesstange (Ri Zhu) ändern. Ändern sich Stunden- und Tagesstange, ändern sich das gesamte Shi Shen-Muster, die Shen Sha-Bestimmung und der Beginn der Da Yun des Astrologiediagramms vollständig, was zu völlig unterschiedlichen Schlussfolgerungen führt.

Daher gilt: Der Geburtsort ist nicht nur das „Eintragen einer Heimatstadt“, er ist eine notwendige Eingabe für den Chart-Berechnungsalgorithmus. Ohne ihn können wir kein korrektes Astrologiediagramm erstellen. Wir verwenden ihn nur zur Zeitkorrektur, nicht um Ihren Wohnort, Ihre Aktivitätsspuren oder sonstige Profile abzuleiten.

3. An wen wir Informationen weitergeben

Wir verkaufen Ihre Informationen nicht. Um den Dienst bereitzustellen, kommen die folgenden Drittanbieter mit einigen Daten in Berührung:

3.1 Anbieter von großen Sprachmodellen (LLM)

Gesendete Inhalte: Die Chart-Ergebnisse des Profils (Si Zhu, Xing Yao, Shen Sha usw.), Name und Geschlecht, die von Ihnen gewählte Analyserichtung, der gesamte von Ihnen in Konsultationsdialogen eingegebene Text sowie beigefügte historische Nachrichten zur Aufrechterhaltung des Kontexts.

Warum: Die Analysen werden von großen Sprachmodellen generiert, und diese Inhalte sind die Eingabe für die Erstellung der Analyse. Ohne sie gibt es keine Analyse.

Einschränkungen: Gemäß den Unternehmensbedingungen der Anbieter werden diese Inhalte ausschließlich in unserem Auftrag verarbeitet, um Ihnen die Analyse zurückzugeben, und dürfen nicht zum Training oder zur Verbesserung ihrer Modelle oder für andere Zwecke verwendet werden. Wir verkaufen oder tauschen diese Inhalte nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

Dennoch gelangen diese Inhalte nach dem Senden in den Verarbeitungsprozess eines Drittanbieters. Bitte geben Sie im Dialog keine sensiblen Informationen ein, die Sie nicht von Drittanbietern verarbeitet haben möchten (z. B. Personalausweisnummern, Bankkonten, originale Krankenakten).

Einwilligung: Bevor Sie eine KI-Funktion zum ersten Mal nutzen, erklärt Ihnen die App gesondert, welche Inhalte an wen gesendet werden, und bittet um Ihre Zustimmung. Bis dahin werden die oben genannten Inhalte nicht gesendet.

3.2 Anbieter von Spracherkennungsdiensten

Gesendete Inhalte: Die Audioaufnahme, die bei gedrückter Sprechtaste entsteht.

Warum: Um Sprache für Sprachfragen und die Suche in Text umzuwandeln.

Keine Speicherung: Aufnahmen werden nur für diese Umwandlung verwendet; danach speichern wir die Aufnahme nicht.

Nicht gesendet: Kontoinformationen, Profildaten und Gesprächsinhalte werden nicht an den Spracherkennungsanbieter gesendet.

3.3 Anbieter von Textsuchdiensten

Gesendete Inhalte: Die Suchbegriffe, die Sie eingeben oder sprechen, sowie die bereits erstellte Horoskopzusammenfassung eines Profils, die für Vorschläge zu Analyserichtungen verwendet wird.

Warum: Um Text in vergleichbare Vektoren umzuwandeln und die passendsten Analyserichtungen zu finden.

Nicht gesendet: Kontoinformationen und Gesprächsinhalte werden nicht an den Textsuchanbieter gesendet.

3.4 Anbieter von Geokodierungsdiensten

Gesendete Inhalte: Der von Ihnen eingegebene Text des Geburtsortes (z. B. „Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang“).

Warum: Um Ortsnamen in Längen- und Breitengrade umzuwandeln, die für die in Abschnitt 2 beschriebene Korrektur der wahren Sonnenzeit verwendet werden.

Nicht gesendet: Kontoinformationen, Name, Geburtszeit und jegliche Analyseinhalte werden nicht an Geokodierungsanbieter gesendet.

3.5 Infrastrukturanbieter

Server-Hosting, Datenbanken, Objektspeicher und E-Mail-Versand werden von Cloud-Anbietern bereitgestellt. Diese können im Rahmen des Infrastrukturbetriebs technisch auf gespeicherte Daten zugreifen, dürfen sie jedoch ausschließlich zur Bereitstellung der Infrastruktur und nicht für andere Zwecke verwenden.

3.6 Gesetzliche Anforderungen

Wir können relevante Informationen offenlegen, wenn dies durch Gesetze und Vorschriften ausdrücklich vorgeschrieben ist, Justizbehörden diese nach gesetzlichen Verfahren anfordern oder dies zum Schutz wichtiger legitimer Rechte und Interessen anderer erforderlich ist. Sofern gesetzlich nicht verboten, werden wir unser Bestes tun, Sie vor der Offenlegung zu informieren.

4. Wie wir Informationen verwenden

  • Berechnung von Astrologiediagrammen, Erstellung von Berichten, Unterstützung von Konsultationsdialogen (Kernverwendungszweck)
  • Kontoverwaltung, Identitätsprüfung, Passwortwiederherstellung
  • Berechnung von Jinsha-Verbrauch und -Guthaben
  • Fehlerbehebung, Absturzanalyse, Verbesserung von Algorithmen und Prompts
  • Senden von Dienstbenachrichtigungen (Fertigstellung der Analyse, Systemankündigungen usw.)
  • Verhinderung von Missbrauch, Scraping und Angriffen

Wir werden Ihre Profil- und Dialoginhalte nicht für Werbetargeting verwenden und nicht an Datenhändler verkaufen.

5. Aufbewahrungsdauer und Löschung

5.1 Aufbewahrungsdauer

  • Profile und Berichte: Gespeichert, bis Sie diese löschen oder das Konto kündigen
  • Dialogverläufe: Wie oben
  • Protokolle: In der Regel 90 Tage gespeichert, verwendet für Fehlerbehebung und Sicherheitsaudits
  • Transaktions- und Jinsha-Aufzeichnungen: Aus Finanz- und Auditgründen für einen längeren Zeitraum gespeichert

5.2 Löschen von Profilen

Wenn Sie ein Profil löschen, werden die Chart-Daten dieses Profils, die darauf basierenden Analyseberichte und die damit verknüpften Konsultationsdialoge gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte bestätigen Sie dies vor der Löschung. Wenn das Profil mit anderen Benutzern geteilt wurde, wird die Freigabebeziehung gleichzeitig ungültig.

5.3 Kontokündigung

Nach der Kündigung werden alle Profile, Berichte, Dialoge und persönlichen Daten unter dem Konto gelöscht oder anonymisiert. Verbrauchtes Jinsha wird nicht zurückerstattet, verbleibendes Guthaben verfällt. Aufzeichnungen, die aus gesetzlichen und steuerlichen Gründen aufbewahrt werden müssen (wie Transaktionsdaten), werden nach der Anonymisierung bis zum Ablauf der gesetzlichen Frist aufbewahrt.

5.4 An Dritte gesendete Inhalte

Inhalte, die bereits an LLM-Dienstanbieter gesendet wurden, unterliegen hinsichtlich ihrer Aufbewahrung in den Systemen der Drittanbieter deren Richtlinien und können nicht in Ihrem Namen von uns gelöscht werden. Dies ist der Grund, warum in Abschnitt 3.1 darauf hingewiesen wird, keine sensiblen Informationen einzugeben.

6. Ihre Rechte

Sie können:

  • Ihre Kontodaten und alle Profile einsehen
  • Falsch eingegebene Informationen korrigieren (wenn die Geburtszeit falsch eingegeben wurde, kann sie direkt geändert werden, und das Astrologiediagramm wird neu berechnet)
  • Einzelne Profile, einzelne Dialoge oder das gesamte Konto löschen
  • Ihre Profile und Berichte exportieren (indem Sie uns kontaktieren)
  • Einwilligung widerrufen: Nutzung einstellen und Konto kündigen

Für die Ausübung dieser Rechte werden keine Gebühren erhoben. Was über In-App-Aktionen erledigt werden kann (Einsehen, Korrigieren, Löschen), führen Sie bitte direkt aus; wenn Sie unsere Unterstützung benötigen (Export, komplexe Löschungen), kontaktieren Sie uns bitte über die in Abschnitt 10 genannte Methode. Wir werden innerhalb einer angemessenen Frist antworten.

7. Sicherheit

Wir ergreifen folgende Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:

  • Die Übertragungsschicht nutzt HTTPS-Verschlüsselung
  • Passwörter werden als salted Hash gespeichert und sind irreversibel
  • Datenbankzugriff ist beschränkt und wird nach dem Prinzip der geringsten Rechte zugewiesen
  • Kritische Aktionen werden in Audit-Protokollen festgehalten

Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass kein System absolute Sicherheit garantieren kann. Bitte richten Sie ein eigenständiges, starkes Passwort für diesen Dienst ein und verwenden Sie es nicht auf anderen Websites wieder.

8. Minderjährige

Dieser Dienst richtet sich an Benutzer über 18 Jahre. Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren.

Es sei klarstellend darauf hingewiesen, dass Sie möglicherweise Profile für minderjährige Familienmitglieder erstellen. In diesem Fall müssen Sie deren Erziehungsberechtigter sein oder die Zustimmung des Erziehungsberechtigten eingeholt haben. Wenn wir feststellen, dass wir Daten von Minderjährigen ohne gültige Zustimmung gesammelt haben, werden wir diese so schnell wie möglich löschen.

9. Benachrichtigung über Änderungen

Wir können diese Richtlinie aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen, die den Datenverwendungszweck, den Umfang der Weitergabe an Dritte oder die Aufbewahrungsdauer betreffen, werden wir Sie vorab per In-App-Benachrichtigung oder E-Mail informieren, anstatt nur stillschweigend das Datum zu ändern. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ am Anfang des Textes spiegelt die aktuelle Version wider.

10. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie haben, eines der Rechte aus Abschnitt 6 ausüben oder die Löschung Ihrer Daten beantragen möchten, schreiben Sie uns an contact@fatecode.com oder nutzen Sie einen der anderen im Abschnitt „Kontakt“ auf unserer Website aufgeführten Kanäle.

Wie Sie Ihr Konto und Ihre Daten selbst löschen können (einschließlich Bedenkzeit und Widerrufsmöglichkeit), erklärt eine separate öffentliche Seite: https://www.fatecode.com/account-deletion